Montag, 17. November 2008

Blue Shadows

A place that I visit nearly every day and that I have painted many times, and it still always has this certain kind of magic. Sometimes you see the Dom (the cathedral) clear and then like today, it disappears into a blue fog, like a huge ship leaving the harbour. You can only guess its presence, you know it is there, but all you see is a blue shadow of some near monstrosity. But like in a Shakespeare play, you have on the one side the dark drama, and immediately on the other side the little life, the woman on her bike, a few cars, street vendors trying to sell you Russian hats and medals, even gas masks, right in front of this dramatic scenery.... I simply love this place.

Ein Platz an dem ich fast täglich bin, den ich schon oft gemalt habe und der nach wie vor diese spezielle Magie ausstrahlt. Manchmal sieht man den Dom ganz klar, an anderen Tagen, so wie heute verschwindet er in bläulichem Nebel, wie ein riesiges Schiff das den Hafen verlässt. Man kann seine Präsenz fast nur vermuten, man weiss er ist an seinem Platz, aber alles was man sieht, ist der blaue Schatten einer nahen Monstrosität. Aber wie in einem Stück von Shakespeare gibt es auf der einen Seite diese dunkle Dramatik und auf der anderen das normale Leben, die Frau auf dem Fahrrad, Autos, Straßenhändler, die versuchen russische Fellmützen und Orden zu verkaufen, sogar Gasmasken bieten sie an, direkt vor dieser dramatischen Kulisse .... ich liebe diesen Platz.






ca. 5,9 x 5,9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Holz

Labels: ,